投稿

2015の投稿を表示しています

Hic et Nunc を終えて

イメージ
 PAFを無事に終了して、ほぼ3週間ほど経ってしまいました。 ビデオと写真家のかたの作品を待ってからブログを更新しようと思っていましたが、 やはりイタ〜リア、祝日、年末に向かって世間は慌ただしく動き、 その波にのまれた作家さんたちの返事はないまま…。 このままでは新年になってしまうので、サクッと終えた感想だけでも(笑) この企画を始めた時には、破天荒に突き進むイタリア作家さん達との舵取りで、 まったく何処に向かっているのか分からない状態で不安だったのですが… 全て終わった今、これ以上のものはできなかったなぁ、と感じるほど、最高のできとなりました。  ギリギリの状態から思いもかけないものを生み出す、イタリア人の底力のすごいこと!   初めてのパフォーマンスアートでしたが、作家と観客が一つのコンセプトを通して、時間と空間を共有し、さらにアートの一部になる、という素晴らしい体験ができました。  これは絵を描いているだけではなかなか感じにくい事なので、とても貴重な体験でした。  パフォーマンス、ちょっと癖になりそうです。

Hic et Nunc

イメージ
 約1年以上かけてパフォーマンスの計画を立ててきたのですが、 自由奔放きままなイタリア人アーティストたちとの計画。 随分、最初の計画からは大きく大きくそれていき、 最終的にタイトルが決まったのは公演数週間前(汗) 'Hic et Nunc'とは、ラテン語で 「いまここで、この瞬間を」という意味になります。 ポスターとタイトルからは、 どんなパフォーマンスになるかサッパリわかりません(笑) PAF-Performance Art Festival 最終日のとりを締める私たち。 全ては謎に包まれたまま、当日一回限りの公演になります。

準備とリハーサル

イメージ
いよいよ、期日が迫ってきました。 会場になるヴィラ・ズミレアに大きなキャンバスを持ち込んで、舞台設置を。 それから舞台芸術、並びに美術評論家のバンニさんの指導のもと、パフォーマンスの細かい動きを一つ一つ確定していきました。 リハの効かない動きもあり、一部予想と想像力でカバー(笑) さてはて。どうなることやら。

共同制作ーアトリエにて

イメージ
 今回のパフォーマンスと作品の展示のために、Montale市から、町の共同スペースを一時的に借りました。  テーマに合わせての作品制作ですが、顔料で抽象画を描いている私に対して、オイルで心象風景を描くSilvia Biniさん、まさに水と油ほども違う作風の間で共通項を作らなければいけなかったので、一緒に制作が出来たことは本当に有難かったです。  実は、私と彼女は2013年に開かれたラトビアでのArt Work Festivalへ、イタリアから一緒に参加した間柄です。  あの時は教会の一部をお借りして、イタリアメンバーの3人で制作していたのですが、その時に「帰ったら一緒にアトリエを借りよう!」と皆で話していたのですが、残念ながら実現せず。  あれから2年後、こうやって再び一緒の空間で制作できる日がくるとは、なんとも感慨深いものがありました。   アトリエでの制作中に、やはりフォトグラファーとして参加してくれたLetizia Mugriさん。この記事の写真は全部彼女が撮ったものです。  素晴らしい写真の数々に、本当に色々触発されるものがありました。  この場を借りて、こっそりお礼を…どうもありがとうございます。

12月5日に向けて

イメージ
今年イタリアで開催されたEXPOミラノと掛け合わせて、トスカーナ州で行われているPAF( Performance Art Festival)に参加します。 10月に行われる筈でしたが、イタリアらしくどんどんずれ込んで12月に(笑) イタリア人と企画するのは、なかなかに骨のいる作業で、パフォーマンスの内容も作戦会議の度にどんどん変わり、私自身どうなるのか今現在も皆目検討がつきません(汗) その、謎のパフォーマンスと合わせて作品の展示もあるので、モンターレの街から公共の場所をお借りして、もう一人の作家さんと制作しています。 この写真はまだ下塗りの段階。 かなり変わる筈なので、お楽しみに。

Work in progress

イメージ
六月になって、かなり猛暑の気配を見せてきたイタリアです。 みなさま、お元気でしょうか? また前回の記事から少しあきましたが、ボーッと過ごしていた訳ではありません(笑) 実は着々と秘密のプロジェクトが進行中です。 今年はイタリアで、食がテーマのEXPOが開催されているのはご存知だと思いますが、それに合わせてトスカーナ州の協力を得、モンターレという市でもう一人の作家さんとアートプロジェクトをする事になりました。 開催は10月になりますが、それに向けてあーでもない、こーでもないと考え中。 面白いものができますように。

Eternità

イメージ
四月の終わりは、やっと受け取れることになったイタリアの永久滞在許可証( 約20年滞在した果てでした)受け取りと、ボローニャへの作品納入で良い緊張が続きました。 なんだか大きな区切りがついたような、それでいて、やっとスタート地点に立ったような不思議な気持ち。 これからも初心を忘れずに躍進していきたいです。

復活祭

イメージ
去年暮れから、また真面目にブログ報告をしようと思っていたのに、気がつけばもう四月。 今年は例年より早めの復活祭、山頂のレストランでお祝いしたのですが、そこには前日積もった柔らかい雪が樹木を美しく飾っていました。 とは言っても、今年は暖冬だったイタリア。 穏やかな日が続いた後の寒の戻りで、雪化粧をしたのはごく山頂のことでした。 さて、復活祭にかける訳ではありませんが、こちらの方も徐々に更新していきたいと思います。 よろしくお付き合いください。

A Happy New Year!

イメージ
本年もどうぞ宜しくお願いします。